ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ

ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ

Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .

Смотреть что такое "ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ" в других словарях:

Отождествлять. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. идентифицировать [дэ], идентифицирую, идентифицируешь, сов. и несов., что [нем. identifizieren] (науч.). Отожествить (отожествлять). Большой… … Словарь иностранных слов русского языка

идентифицировать - identifier, нем. identifizieren. Устанавливать совпадение. сходство чего л. с чем н.; уподоблять. Идентифицировать названия. БАС 1. Идентифицироваться. Названия идентифицируются. Идентифицироваться с другой личностью. БАС 1. Лекс. Южаков:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

- [дэ], идентифицирую, идентифицируешь, совер. и несовер., что (нем. identifizieren) (научн.). Отожествить (отожествлять). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Определять, отождествить, распознать, аутентифицировать, распознавать, опознавать, опознать, отожествлять, отожествить, отождествлять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

идентифицировать - идентифицировать. Произносится [идэнтифицировать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

идентифицировать - — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN identify … Справочник технического переводчика

идентифицировать - ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ, несов. и сов., что. Книжн. Определять (определить) полное совпадение, соответствие одного предмета, явления другому предмету и т.д . В ходе… … Большой толковый словарь русских глаголов

идентифицировать - identifikuoti statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Pripažinti esant tą patį, nustatyti tapatybę, atitikimą. atitikmenys: angl. identify rus. идентифицировать ryšiai: sinonimas – sutapatinti … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

Несов. и сов. перех. Устанавливать идентичность чего либо чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

идентифицировать - идентифиц ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь

Книги

• Интернет вещей. Arduino. Набор для экспериментов + книга , Иго Том. Набор подготовлен по материалам популярной книги Иго Т. "Arduino, датчики и сети для связи устройств"- 2-е изд., которая в увлекательной форме вводит читателя в мир Интернета вещей. Выполнив…
• Торговый хаос: Увеличение прибыли методами технического анализа , Джастин Грегори-Вильямс. Билл Вильямс – мультимиллионер, легендарный человек на рынке фьючерсов, создавший новое направление анализа рынков, основанное на теории хаоса и фрактальной геометрии. Несмотря на…

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

Предложения со словом «идентифицировать»

Мы нашли 45 предложений со словом «идентифицировать». Также посмотрите синонимы «идентифицировать» .
Значение слова

• Источник шума удалось идентифицировать мгновение спустя, когда началось немелодичное насвистывание.
• Наконец, именно американские средства разведки позволили идентифицировать практически все цели для бомбометания в Сербии и Косово.
• Таким образом, либералы нуждаются в том, чтобы идеологически идентифицировать путинскую Россию с врагом «открытого общества».
• Однако химический состав антезинов не удалось идентифицировать в то время ни в лаборатории М.Х.
• Возможно, даже обнюхает, чтобы запомнить запах и в дальнейшем уже по нему идентифицировать как «своего».
• Я несколько месяцев не мог идентифицировать песню What Do You Want to Make Those Eyes at Me For?
• Если бы сегодня эти вещи удалось уверенно (или не очень уверенно) идентифицировать , то это был бы серьезный провенанс на серьезные деньги.
• Майк: Я думаю, что человек учится идентифицировать людей, которых не следует принимать всерьез, и людей, которым следует подражать.
• В начале войны экипажи самолетов еще не умели точно идентифицировать наземные цели.
• Прежде чем начать обсуждать возможные пути решения, общество должно научиться надежно идентифицировать социопатов.
• Хотя в почтовых сервисах и создавались адресные книги, они не позволяли идентифицировать своих друзей.
• Не можем сами себя идентифицировать , а, значит, и назвать себя мы не в состоянии.
• Во время дальнейшего плавания он открыл еще ряд островов и побережья, которые до сих пор не удается идентифицировать .
• Имена пилотов идентифицировать еще удается, а вот имена пассажиров выявить гораздо сложнее.
• В тот период охранка не могла с полной уверенностью идентифицировать Джугашвили как Сталина.
• У него высокая спинка, что позволяет мне не показывать Билелю предметы, по которым он мог бы идентифицировать мою квартиру.
• Удалось точно идентифицировать лишь два попадания в казарму.
• А спецы не могут идентифицировать нас по голосу, и ЭКГ у нас одна и та же!
• Здание не так-то просто идентифицировать на местности, и мы нервно кружимся между серых стен.
• Да потому, что Дэнни был там единственным, с кем убийца мог идентифицировать себя.
• У Якова была примета, по которой его, безусловно, можно было идентифицировать .
• Позднее было невозможно идентифицировать ни один их фрагмент.
• О том, с чем взрослые читатели обоих полов и всех возрастов могли себя идентифицировать , о чем они тосковали.
• Общими усилиями почти во всех случаях их удалось идентифицировать .
• Кто будет «идентифицировать » правдивое и настоящее?
• Зато мы можем идентифицировать вампира, если нам уже известна его ДНК.
• Возникла возможность идентифицировать себя не только с классом или социальной группой, но со всем народом.
• Ни одного из этих людей нельзя достоверно идентифицировать , но их имена стоит упомянуть как признак подлинности рассказа.
• И так до тех пор, пока не получали линию показаний эхолота, которые можно было попытаться идентифицировать с линиями на карте морского дна.
• Следовательно, анализ вампирской крови не поможет идентифицировать того, кем этот вампир когда-то был.
• Персонажей этого сонета нам идентифицировать не удалось.
• Лишь аэродром около Чинисии можно было точно идентифицировать из-за взлетно-посадочной полосы светлого цвета.
• В сообщении прозвучало название «Биссен», и чуть позже Кречмер сумел идентифицировать свою цель.
• Леворукость Леонардо позволяет идентифицировать его записи и работы, в особенности сделанные пером и чернилами.
• Сразу после смерти Ленина в январе 1924 года Сталин стал идентифицировать себя с наследием ушедшего вождя.
• От Ани, как сказала ее соседка по квартире, можно было идентифицировать только маленький кусочек ее платья.
• Мы не можем наверняка идентифицировать , какая статуя была самой первой и стала образцом для множества последующих.
• Я идентифицирую себя с народом, я идентифицирую себя с моими родственниками, но с нацией не идентифицирую .
• Мы идентифицируем себя с нелепым, иллюзорным двойником.
• Да и сам себя я идентифицирую как «маленького человека».
• А раз нет документа, то и подписи на нем не прочтешь, личность не идентифицируешь .
• Сам я себя идентифицирую , скорее, космополитично.
• Я как бы себя уже не идентифицирую с нацией.
• Наверное, излишне идентифицирую себя со всем, что читаю и изучаю.
• Вы хотите сказать, что мы идентифицируем себя с персонажем, который на самом деле карикатура на наше внутреннее я?

Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.

Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение. Если нет, напишите комментарий. Мы поможем вам.

Время на чтение: 2 мин

Идентификация – это уподобление человека другому индивиду, группе или выдуманному персонажу. Идентификация является механизмом защиты психики, которая содержится в бессознательном отождествлении объекту, что вызывает тревогу или страх. Идентификация переводится с лат. языка «identificare», как отождествление, корень «iden» значит то, что долго не меняется. Учитывая такое определение можно сформулировать понятие идентификация, как похожесть или соответствие чего-то существующему образцу, взятому за основу, имеющему обозначенные стабильные параметры. Механизм защиты психики бывает ситуативный, неосознанный, при котором человек уподобляет себя конкретному другому значимому человеку, как образцу. В основании такого уподобления лежит эмоциональная связь между людьми.

Виды идентификации

Идентичность в узком понимании представляет собой отождествление человека с другими людьми. Выделяют первичную и вторичную идентификацию. Первичная представляет собой отождествление младенца вначале с матерью, дальше с родителем, пол которого соответствует ребенку. Вторичная происходит немного позже с людьми, которые родителями не являются.

При идентификации с выдуманным персонажем (из литературы, кинофильма) возникает проникновение в смысл самого художественного произведения, при котором индивид начинает эстетически переживать.

Механизм идентификации начинает активно действовать с детства. У ребенка постепенно формируются подобные черты и стереотипы действий, ценностные ориентации, созревает половая идентичность.

Ситуативная идентификация зачастую проявляется в детских играх. Ситуативная идентификация примеры: отождествление ребенка с его родителями, любимым человеком, братом (сестрой). Такое отождествление выражается в интенсивном стремлении стать подобным значимому человеку.

Групповая идентификация – это устойчивое уподобление человека общности и группе, она отображается в принятии целей, ценностей группы, как собственных; постижении себя, как участника группы. Описываемое понятие часто встречается в инженерной, юридической, криминальной психологии, и служит в качестве опознания, распознавания каких-то объектов (людей), отнесение этих объектов к конкретному классу или узнавание посредством сопоставления известных признаков.

Социальная идентификация отображает процесс классификации, восприятия, оценивания, личности себя, как агента, который занимает конкретное положение в социальном кругу. Она является способом постижения собственной принадлежности к общественным группам. Идентификация человека, как биологической особи с социальными группами делает его именно социальным человеком и активной личностью, что позволяет ему оценить личные социальные связи, пользоваться термином принадлежности «Мы».

Личностная идентификация являет собой набор черт, какие отличаются своим постоянством, позволяют дифференцировать конкретного человека от остальных личностей. Под личностной идентификацией понимается комплекс характеристик, что делает личность подобной себе и отличительной от других.

Личностная идентификация (Self-identity) являет собой единство и постоянство смысложизненных установок, мотивов, целей жизнедеятельности личности, понимающей себя, как субъекта активной деятельности. Также это не совокупность особенных черт, или особое качество, каким владеет человек. Это самость человека (истинная сущность). Она проявляется в действиях, поступках человека, в реакциях других на него, больше всего в его умении понимать и поддерживать историю личного «Я».

Виды идентификации включают также этническую идентификацию. Этническая – это один из наиболее стабильных видов социальной идентификации. Обозначается, как эмоциональный результат познавательного процесса самоопределения индивида или небольшой группы в социальном пространстве, характеризуется пониманием личной принадлежности к этнической культуре, также пониманием, переживанием и оцениванием своего положения.

Политическая идентификация – отождествление личности с конкретной жизненной позицией. Она выражается, как единство установок и ориентаций политического субъекта, совпадение способов достижения политических целей, возникает из принятия политических ролей и эмоционального соотношения личностью себя с политической силой.

Политическое идентифицирование – это установка относительно политических лидеров, институтов власти и различных вопросов, относящихся к политике.

Что такое идентификация

Определение идентификации – это глубинная потребность личности устанавливать совпадения и похожести с объектом почитания. Человек, воспринимающий мир, как систему таинственных явлений и вещей, становится не в состоянии самостоятельно осознавать смысл бытия и назначение окружающего мира. Такой человек нуждается в стойкой системе ориентации, что дала бы возможность ему сопоставить себя с конкретным образцом. Механизм такого рода впервые был разработан в психоаналитической теории Зигмунда Фрейда. Он выделил его на основании личного наблюдения за патологическими случаями, и позже распространил это на «здоровую» духовную жизнь.

Механизм идентификации Зигмунд Фрейд рассматривал в качестве попытки слабого человека (или ребенка) перенять себе силу значимых других личностей, которые для него являются авторитетами. Таким образом, у индивида уменьшается тревога и чувство перед реальностью. Установлено, что у личности есть глубинная потребность постоянно наблюдать в своем поле зрения персонифицированных образцов. Прикладной также изучает типы механизмов идентификации, связанные с организацией различных общественных движений и проявлением харизмы политических лидеров.

Существуют некоторые методы идентификации, что прилагаются в разных сферах жизнедеятельности (психологии, криминалистике, медицине).

Методы идентификации включают исследование таких биометрических показателей: отпечатков пальцев, формы лица, рисунка сетчатки, радужной оболочки глаза, уникальности голоса, оригинальности почерка и подписи, «клавиатурного» почерка и др.

Методы идентификации разделяют на статические и динамические приемы. Статические – сформированы на уникальных человеческих свойствах, данных от рождения, не отдельных от организма. Это физиологические свойства – рисунок ладони, геометрия лица, рисунок сетчатки и др.

Динамические – основаны на динамических (поведенческих) характеристиках личности. Поведенческие особенности проявляются в подсознательных движениях, осуществляемых человеком – речи, динамике набора на клавиатуре, почерке. Эти динамические характеристики испытывают воздействие управляемых и менее хорошо управляемых психологических факторов. Вследствие непостоянства биометрические образцы необходимо обновлять при использовании.

Одним из популярных методов есть дактилоскопия. Дактилоскопия основана на оригинальности папиллярных узоров пальцев каждого человека. Специальным сканером приобретается очерчивание отпечатка пальца, что можно соотнести с имеющимися отпечатками в базе данных и идентифицировать личность. Еще одним статическим методом является идентифицирование по форме кисти руки. Для этого осуществляется замер формы кисти. Отождествление по уникальности радужной оболочки и по рисунку сетчатки глаза, выполняется специальным сканером, неопасным для зрения.

Создание двух/трехмерного лица также является статическим методом. С помощью камеры и специальной программы выделяются черты лица (контуры губ, носа, глаз, бровей и т. д.). Подсчитывается расстояние между данными показателями и другие параметры. По полученным сведениям формируется образ лица индивида.

Динамическим методом является идентифицирование человека по особенностям его подписи и почерка. В данном методе главным является стабильность уникальности почерка каждого человека (нажим пера, завитки, объем и др.). Характеристики почерка исследуются, затем их перерабатывают в цифровой образ и подвергают обработке компьютерной программой.

Еще одним динамическим методом есть распознание по динамике набора по клавиатурным клавишам («клавиатурный почерк»). Процесс аналогичен методу распознавания по почерку. Однако здесь используется вместо бумаги клавиатура, а вместо подписи определенное кодовое слово. Главной характеристикой есть динамика компьютерного набора этого кодового слова.

Метод распознавания по голосу – это метод, который очень удобен в своем применении. Его начали применять, в силу обширного распространения телефонных связей и различных гаджетов с микрофонами. Проблемой этого метода есть факторы, которые оказывают воздействие на качественное распознавание голоса: шумы, помехи, ошибки в произнесении, неровное эмоциональное состояние и т. д.

Идентификация в психологии

Данное понятие в психологии описывает процесс, где человек частично или абсолютно диссимилируется (отторгается) от себя. Бессознательная проекция человеком собственной личности на то, кем и чем он действительно не является: другого человека, дело, объект, местоположение. Это отождествление, бессознательное уподобление с другой персоной, идеалом, группой, явлением, процессом.

Идентификация является значимой частью нормального формирования личности.

Идентификация примеры: отождествление ребенка с отцом, что означает усвоение его способа мышления и стереотипов действий или отождествление родных братьев, которые обмениваются информацией, постоянно взаимодействуют, будто по отдельности не являются индивидуалами.

Идентификацию могут спутать с имитацией. Однако она отличительна, потому что имитация – это чисто сознательное подражание другому человеку, а идентификация – бессознательное. Она содействует развитию человека, пока его индивидуальный путь не проложен. При возникновении лучшей возможности она раскрывает патологический характер, в дальнейшем приводит к приостановке развития, хотя до этого содействовала развитию. Этот механизм способствует диссоциации личности, то есть расщеплению субъекта на две чуждые друг другу личности.

Идентификация касается не только одних субъектов, но также предметов, явлений, психологических функций. Идентификация психологических функций приводит к созданию вторичного характера, индивид настолько идентифицирует себя с самой развитой у себя функцией, что сильно отдаляется от начального уклона собственного характера, в результате истинная индивидуальность переходит в бессознательное.

Подобный исход является регулярным у личностей с развитой первичной (ведущей) функцией. Это имеет некоторое значение на пути индивидуализации человека. Уподобление ребенка самым близким членам семьи отчасти является нормальным явлением, потому что сходится с первоначальным семейным тождеством. Здесь уместнее говорить о тождестве, а не идентификации.

Идентификация с близкими, в отличие от тождества не является априори фактом, но слагается вторичным образом в последующем процессе. Индивид, исходящий из начального семейного тождества на пути личностного развития и приспособления встречается с преградами, требующими для их преодоления усилий, в результате образовывается застой либидо (жизненной энергии), которое начинает поиски пути регрессии. Регрессия позволяет возвратиться в предшествующие состояния, и в семейное тождество. На данном пути складывается любая идентификация, она имеет собственную цель – постигнуть способ мышления и стереотипы действия другого субъекта, ради достижения определенной выгоды или устранения какого-то препятствия, разрешения задачи.

Коллективистская идентификация проявляется в коллективной деятельности, когда переживания одного члена группы предлагаются другим, как мотивы поведения, образовывающие их общую деятельность. Это значит единство и формирование взаимоотношений, основанных на нравственных принципах. Больше всего выражается в соучастии и сочувствии, когда участник группы эмоционально откликается на успехи, счастье или огорчения каждого. Коллективистская идентификация выражается через признание за собой и остальными равноправных обязательств, проявляется в оказании поддержки и участия, требовательном отношении остальных к себе.

Психологическая основа коллективистской идентификации – это индивидуальная готовность действовать в коллективной деятельности, переживать, чувствовать других, как себя. Данное явление преобладает в группе значительного развития, не обращая особенного внимания на персональные предпочтения членов коллектива. Проявления коллективисткой идентификации, опосредованные ценностными ориентациями совместной деятельности, смысловыми установками становятся стабильными характеристиками каждого участника коллектива и перестают быть зависимыми от субъективных симпатий.

Коллективистская идентификация возникает примерно в дошкольном и школьном возрасте во время сотрудничества между собой детей.

Нарциссическая идентификация проявляет самопроецирование на «Я», как потерянного субъекта если отстраненное либидо ориентировано на «Я», при этом индивид относится к персональному «Я», как к оставленному объекту и устремляет на него амбивалентные импульсы, что кроме прочих включают агрессивные компоненты.

Половая идентификация выражает целостность поведения и самосознания индивида, что относит себя к одному из полов, ориентируется на соответствующие своему полу требования.

Гендерная идентификация выражает один из аспектов половой принадлежности, что определяется, как самоидентификация персоны с конкретным гендером, как самоощущение женщины, мужчины или промежуточного состояния. Стоит помнить то, что гендерная идентичность часто, но не всегда будет соответствовать биологическому полу. Так, женщина, воспитанная в определенной обстановке, может больше ощущать себя мужчиной, и наоборот.

Спикер Медико-психологического центра «ПсихоМед»

Идентифицировать - это значит отождествлять что-то чему-то. Однако это слово в разных сферах человеческой жизни имеет более конкретизированный смысл.

Информационные системы

В этой области идентифицировать - это значит присвоить субъекту или объекту определённый идентификатор. Им может быть штрихкод или пароль в той или иной системе. Так же называют действие по сравнению объектов с перечнем идентификаторов. Авторизация пользователей на сайтах происходит практически одновременно с процессом установления тождественности личности. Что приводит к смешению этих понятий. Следует понимать, что на обычных информационных сайтах пользователь именно авторизуется, то есть выходит онлайн, получает доступ к комментированию материалов. А вот для порталов, где происходят финансовые расчёты, важно человека идентифицировать. Это означает, что системе необходимо установить, реально ли производит действие тот самый конкретный живой человек, с фамилией, именем, паспортом, который является владельцем счёта.

Наука, искусство и криминалистика

В химии идентифицировать - это установить тождество между незнакомым соединением и уже известным. То же значение имеет это слово в других научных областях, где имеют место опыты по сравнению различных объектов, фигур, числовых значений, формул и явлений. Даже в искусстве иногда применяется идентификация. Она необходима, если, например, требуется установить авторство произведения. Учёные в этом случае производят написанных писателем, поэтом, композитором или художником вещей, и на основе данных отождествляют с ними либо отклоняют спорное творение. В криминалистике идентифицировать - это значит опознать человека либо его вещи методом сравнения имеющихся фактов (признаков) с неизменяемыми, присущими конкретному лицу. Таковыми могут служить фотоснимки, запись голоса, ДНК, отпечатки пальцев, анализы крови и другие.

Философия и психология

Изучение различных процессов в природе, а также мировосприятия, душевных переживаний человека - дело достаточно трудное. В философии часто приходится устанавливать тождественность известного объекта неизвестному, сравнивать их и делать определённые выводы. На основе научных трудов ведущих учёных в этой области было введено такое понятие, как личная идентификация. То есть отношение человека к самому себе. Тесно связано с этим понятием и другое, относящееся к психологии и являющееся одним из видов психологической защиты. Это так называемая проективная идентификация. Принцип её заключается в том, что личность отождествляет себя с другим человеком или группой. Поэтому на вопрос: «Идентифицировать - что это означает?» - можно дать конкретный ответ. В большинстве случаев это - позиционировать себя иной личностью либо воспринимать другого человека своим продолжением. Чаще всего таковым бывает восприятие родителями своего дитя. В данном случае взрослые считают, что их отпрыск в полной мере перенял их собственные качества, таланты и, как следствие, должен желать и чувствовать так же, как они сами. Отсюда - ненавистные малышам занятия музыкой, рисованием или спортом, ненужные подарки, непонимание интересов подростков, то есть проблема «отцов и детей».

Таким образом, значение слова «идентифицировать» в каждой отдельной сфере жизни оригинальное, отличное от всех остальных. Общим во всех случаях является лишь то, что совершаемые действия или объекты сравниваются и либо отождествляются, либо нет.

Слова «идентичный», «идентичность» и «идентифицировать» – это то, что с недавнего времени сопровождает нашу жизнь. У людей гуманитарных специальностей было...

Идентифицировать – это как? Происхождение, значение и предложения

От Masterweb

Слова «идентичный», «идентичность» и «идентифицировать» – это то, что с недавнего времени сопровождает нашу жизнь. У людей гуманитарных специальностей было модно писать про идентичность русского народа. Не знаем, исчерпали тему уже или нет, но такой бум существовал. Поэтому, стараясь нагнать уходящий поезд, поговорим сегодня о значении слова «идентифицировать» и не только о нем.

Происхождение и значение родственного прилагательного

Глагола в этимологическом словаре не нашлось, но зато там спокойно обнаружилось родственное прилагательное. А так как история чудесным образом обогащает знание, делает его объемным, то мы не можем оставить без этой информации читателя.

Заимствовали мы словечко давным-давно, в XIX веке, из французского. На русском оно означает «тот же самый». Естественно, язык-источник – латынь. В русском языке, как мы хорошо знаем, идентичный – это «тождественный, полностью совпадающий».

Правда, в живой речи слово не всегда соответствует своему значению. Например, когда говорят «идентичные устройства», то имеется в виду, что они одинаковы по своим функциям, но не равны в деталях. Ладно, читатель наверняка все это знает без нас. Мы не забыли, что наша цель – «идентифицировать». Это открытие еще впереди.

Значение глагола и существительного

Но не так прост наш путь к смыслу глагола, как могло бы показаться на первый взгляд. Почему? Потому что определение, данное в толковом словаре, следующее: идентифицировать – это «установить совпадение, идентичность». То есть для полноты картины нам не хватает определения еще и «идентичности». И это сделать сложнее, чем с другими предыдущими объектами исследования, но все же постараемся выполнить задачу. Итак, значение слова идентичность такое:

1. Близкая похожесть, равность или равноценность.
2. Представление человека о самом себе, отношение к какой-либо национальности или социальной группе.

Естественно, первым значением пользуются значительно чаще, а о втором мало кто, кроме ученых, упомянутых вначале, задумывается. Но мы заинтересованы в максимально подкованных и образованных читателях, поэтому ничего не скрываем от них.

Предложения

Чтобы понять подлинный смысл глагола «идентифицировать» и значение его, нам необходимо включить их в какой-нибудь контекст. Помимо привычных, мы еще поэкспериментируем с хорошо известной фразой. Начнем с нее.

Помните культовую цитату: «Я не узнаю вас в гриме…»? А можно было бы сказать: «Я не могу вас идентифицировать». Правда, в этом случае наступила бы эра какой-то параллельной реальности, где язык машины или терминатора подчинил бы себе советский шедевр. Но если говорить о менее ужасных последствиях, то юмор из фразы испарился бы.

После того как мы немного окунулись в постмодернизм, пора вернуться к модернизму, то есть современности, и составить какие-нибудь предложения попроще:

• Я не могу вас идентифицировать в темноте, выйдите на свет, а то камера вас не видит.
• Идентифицировать этот документ не представляется возможным: он сильно промок под дождем.
• Идентифицировать вас я не могу: мои очки остались дома.

Из приведенных примеров можно уловить одну закономерность: когда речь идет о документах и делах официальных, то слово на месте, а когда условный регистр языка меняется и глагол можно заменить другим собратом менее книжным, то нужно так и сделать, потому что объект исследования чувствует себя чужим в неофициальной обстановке. Пусть об этом подумает читатель на досуге. Ведь это увлекательная тема.